Jazz Funk Afrika

On Saturday July 9th, our online shop will have a small booth at the Red Brick Warehouse during Jazz Funk Afrika. We will be providing the usual articles: clothes, accessories, paintings, sculptures. Moreover, we will have some very interesting music instruments from Senegal like these below:

いよいよDudu and Mimi's Artsは一日限定で、店を開きます。7月9日のJazz Funk Afrika で小さいブースを持ちます。ネットの店と同じ雑貨を提供します：服や、アクセサリー、砂英などです。しかも、セネガルからの珍しい楽器もあります。見本はこの下にあります：

Balafon

バラフォン

Kora (just for decoration)

コラ　（飾り物）

Jembe

ジェンベ

Kesseng Kesseng

ケセング　ケセング

For more information about the festival, please check the following website:

フェスタの詳しいことはこちらです：

http://jfafesta.com/

Jazz Funk Afrika
July 9th 2011 (Sat)
15:00- 21:00
Red Brick Warehouse, Yokohama
Tickets: 3500 Yen (reservation)
4000 Yen (on the day)

ジャズファンクアフリカ
7月９日（土）
１５時から２１時まで
赤レンガ倉庫、横浜
チケット：
前売り価格：3500円
当日：4000円

Please come check our booth but also the great artists that will perform all day.
皆さんの来場を待ちしております。