Sand Paintings－砂えい

Item 005 - Sand Painting: Village scene

Sand Painting
Size: 65cm X 45 cm
Made in Congo

Price: ¥10.000


砂英：村
サイズ：65センチX45センチ
コンゴ製

円10.000

Village Hut

村の小屋

                                                               　　 Boat ride
　　　　　　　　　　　　　　　　　小船
　

Item 006- Sand Painting: Village people

Size: 85cmX65cm
Made in Congo

Price:¥15.000


砂英：村人
サイズ：85センチX65センチ
コンゴ製

円15.000

Mother and child

母と子

Dancing Men

踊る男たち

Item 007 Sand Painting: Abstract

Sand Painting
Size: 65cm X 45 cm
Made in Congo

Price: ¥10.000


砂英：村
サイズ：65センチX45センチ
コンゴ製

円10.000

Mask

マスク

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Bin
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ビン

Please email me at duduandmimisarts@gmail.com to place an order

ご興味のある方は、duduandmimisarts@gmail.com あてにメールしてください

African Festival Yokohama 2011

Hello

Dudu and Mimi's Arts will have a small booth during African Festival Yokohama 2011. You are all welcome to come check us out. The name of the booth is " Dudu and Mimi's Hut". You will have the chance to see, feel and probably buy some very interesting pieces of art such as sand paintings and wood sculptures. We are also providing clothings and accessories.

Please come check us out.

Friday April 1 to Sunday April 3 2011
11:00-19:00 (17:00 on the last day)

Yokohama Red Brick Warehouse (Aka Renga Soko) No 1 BLd.
1-1-1 Shinko, Naka ku, Yokohama 231-0001

The entrance is free.

For more information on the festival itself, please check the following page:

http://www.africanfestyokohama.com/



皆さん元気ですか？

ドウドウとミミアーツはアフリカンフェステイバルよこはま2011に参加することになりました。私たちはドウドウとミミの小屋という店を出し、アフリカ工芸美術品を提供いたします。ご来場を待ちしています。

アフリカンフェステイバルよこはま2011

2011年4月1日（金曜日）から4月3日まで
11時から19時まで（ただし最終日は17時までです）

赤レンガ倉庫1号館
〒231-0001横浜市中区新港1－1－1

入場無料

詳しくは、アフリカンフェステイバルよこはま2011のホームページにアクセスしてください
http://www.africanfestyokohama.com/

Perfect for the beach

Item 003- Ladies Pareo

Color: Green, Red, Pink, Purple, Yellow

Cotton

Made in Senegal

Handwash- May bleed

Iron 　

Price:　Y3500

パレオ

色：緑、赤、ピンク、紫、黄色

コットン

セネガル製

手洗いー色落ちろ可能性

円3500

Item 004: Cover up dress for the beach

Size: Free

Orange

Cotton

Made in Senegal

Handwash- May bleed

 Price: ¥4500

ビーチ用ワンピース

色：オレンジー

サイズ：フリー

コットン

セネガル製

手洗いー色落ちる可能性

円4500

Kids Clothes 子供服

Kids Clothes

Item 001- Boys Shirt and Pants

Color: Off white with black drum prints

Cotton and Polyester

Made in Senegal

Handwash with like colors

Iron 　

Price:　Y4500

001－男のこシャツとパンツセット

オッフホイトとジェムベデイザイン

コットンとポゥリエステル

セネガル製

取り扱い方

手洗い

イロンはOK

4500円

Item 002- Girls' tie dye dress

Available in blue and pink with white embroidery at the neck line

Cotton

Made in Senegal

Handwash (may bleed a little)

Iron

Price: Y3000

002－女の子のウォンピース

青いとピンクもあります

コットン

セネガル製

手洗い　（色落ちる可能性があるので同じ色のものと洗ってください）

イロンはOK

3000円

Interested? Please email us at duduandmimisarts@gmail.com

ご興味のある方はメールください

duduandmimisarts@gmail.com